Last Updated:2026/01/09
Sentence

He was spending his time idly.

Chinese (Simplified) Translation

他无所事事地打发着时间。

Chinese (Traditional) Translation

他無所事事地打發時間。

Korean Translation

그는 멍하니 시간을 보내고 있었다.

Indonesian Translation

Dia menghabiskan waktu tanpa tujuan.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang trải qua thời gian một cách vô công rồi nghề.

Tagalog Translation

Ginugol niya ang oras nang walang ginagawa.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼は徒然と時間を過ごしていた。

See correct answer

He was spending his time idly.

He was spending his time idly.

See correct answer

彼は徒然と時間を過ごしていた。

Related words

徒然

Hiragana
つれづれ
Adnominal
Japanese Meaning
することもなく手持ち無沙汰なさま、または、なんとなく物事にふけりがちなさま / しみじみとした感慨にふけるようす
Easy Japanese Meaning
することがなくてひまでつまらないようす
Chinese (Simplified) Meaning
闲散的 / 无所事事的 / 无聊的
Chinese (Traditional) Meaning
百無聊賴的 / 閒散無事的 / 無所事事的
Korean Meaning
한가한 / 하릴없는 / 무료한
Indonesian
menganggur; tak melakukan apa-apa / bosan karena tidak ada kegiatan / iseng; tanpa tujuan
Vietnamese Meaning
nhàn rỗi, rỗi rãi / buồn tẻ, nhàm chán / vô công rồi việc
Tagalog Meaning
walang ginagawa / nababagot / walang sigla
What is this buttons?

He was spending his time idly.

Chinese (Simplified) Translation

他无所事事地打发着时间。

Chinese (Traditional) Translation

他無所事事地打發時間。

Korean Translation

그는 멍하니 시간을 보내고 있었다.

Indonesian Translation

Dia menghabiskan waktu tanpa tujuan.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang trải qua thời gian một cách vô công rồi nghề.

Tagalog Translation

Ginugol niya ang oras nang walang ginagawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★