Last Updated：2026/01/05
Sentence
She is skilled at entwining ribbons in her hair.
Chinese (Simplified) Translation
女孩很擅长把缎带缠在头发上。
Chinese (Traditional) Translation
少女擅長把絲帶纏在頭髮上。
Korean Translation
소녀는 머리에 리본을 엮는 것을 잘한다.
Vietnamese Translation
Cô bé rất khéo trong việc quấn ruy băng vào tóc.
Tagalog Translation
Magaling ang batang babae sa pag-iikot ng laso sa kanyang buhok.
Quizzes for review
See correct answer
She is skilled at entwining ribbons in her hair.
See correct answer
少女は髪にリボンをからめるのが得意だ。
Related words
からめる
Kanji
絡める / 搦める
Verb
Japanese Meaning
からめる（絡める／搦める）：物や物同士・人などを巻きつけたり、からみ合わせたりして、自由に動かないようにする／何かを他の物に付着させたり、全体に行き渡るようにまぶしつける／相手をうまく計略や作戦に取り込んで、逃げられないようにする
Easy Japanese Meaning
ひもやゆびなどをまきあわせて、はなれないようにする。または、たれやしるをものにうすくつける。
Chinese (Simplified) Meaning
缠绕 / 纠缠 / 缠住
Chinese (Traditional) Meaning
使纏繞 / 使糾纏 / 使交纏在一起
Korean Meaning
감아 엮다 / (소스·양념을) 버무려 묻히다 / (일·사람을) 연루시키다
Vietnamese Meaning
quấn vào; quấn lấy; đan vào nhau / làm rối; làm vướng
Tagalog Meaning
ipulupot / buholin / bigkisin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
