Last Updated：2026/01/04
Sentence
The night of Tanabata is a special night when Orihime and Hikoboshi meet.
Chinese (Simplified) Translation
七夕之夜，是织女与牛郎相会的特别夜晚。
Chinese (Traditional) Translation
七夕之夜是織女與牛郎相會的特別夜晚。
Korean Translation
칠석의 밤은 오리히메와 히코보시가 만나는 특별한 밤입니다.
Vietnamese Translation
Đêm Thất Tịch là một đêm đặc biệt khi Chức Nữ và Ngưu Lang gặp nhau.
Tagalog Translation
Ang gabi ng Tanabata ay isang espesyal na gabi kung kailan nagkikita sina Orihime at Hikoboshi.
Quizzes for review
See correct answer
The night of Tanabata is a special night when Orihime and Hikoboshi meet.
The night of Tanabata is a special night when Orihime and Hikoboshi meet.
See correct answer
七夕の夜は、織姫と彦星が出会う特別な夜です。
Related words
七夕
Hiragana
たなばた / しちせき
Proper noun
Japanese Meaning
日本や中国などで年に一度、織姫星と彦星が天の川を渡って会うことができるとされる日、またはその日に行われる祭り。日本では通常7月7日に行われる。
Easy Japanese Meaning
にほんのまつりで、しちがつなのかにほしをいわう。ねがいをかみにかいてたけにつるす。
Chinese (Simplified) Meaning
中国传统节日，农历七月初七的七夕节 / 日本的“七夕”星祭，通常在每年7月7日举行
Chinese (Traditional) Meaning
中國傳統節日，農曆七月初七，亦稱七夕節、七巧節、乞巧節 / 日本的七夕星祭，通常於7月7日舉行
Korean Meaning
일본의 칠석, 7월 7일의 별 축제 / 중국의 칠석(칠월칠석), 음력 7월 7일의 명절
Vietnamese Meaning
lễ hội Tanabata (Nhật Bản), ngày 7/7 / lễ Thất Tịch (Trung Quốc; Qixi/Double Seventh)
Tagalog Meaning
Tanabata; pista ng mga bituin sa Japan tuwing Hulyo 7 / Qixi; Pista ng Dobleng Pito sa Tsina
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
