Last Updated：2026/01/04
Sentence
We have been friends since we were little.
Chinese (Simplified) Translation
我们从小就是朋友。
Chinese (Traditional) Translation
我們從小就是朋友。
Korean Translation
우리는 어릴 때부터 치쿠바의 친구다.
Vietnamese Translation
Chúng tôi là bạn của Chikuba từ khi còn nhỏ.
Tagalog Translation
Kami ay mga kaibigan ni Chikuba mula pa pagkabata.
Quizzes for review
See correct answer
We have been friends since we were little.
See correct answer
私たちは小さい頃からのちくばのともだ。
Related words
ちくばのとも
Kanji
竹馬の友
Noun
Japanese Meaning
幼いころからの親しい友人を指す表現。特に、物心つく以前や幼少期からの長い付き合いのある友達。
Easy Japanese Meaning
こどものころからずっとなかよくしてきたともだち
Chinese (Simplified) Meaning
童年好友 / 竹马之交 / 青梅竹马
Chinese (Traditional) Meaning
竹馬之友 / 童年好友 / 兒時玩伴
Korean Meaning
어린 시절부터 친한 친구 / 소꿉친구 / 죽마고우
Vietnamese Meaning
bạn thời thơ ấu / bạn thuở nhỏ / bạn nối khố
Tagalog Meaning
kababata / kaibigan sa pagkabata / kaibigang mula pagkabata
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
