Having to correct those documents by hand several times is really inconvenient, but I have to put up with it to meet the deadline.
手写反复修改那份文件真是太麻烦了，但为了赶上截止日期只能忍受。
手寫一再修改那份文件真的很麻煩，但為了趕上截止日只能忍耐。
그 서류를 손으로 여러 번 수정하는 건 정말 귀찮지만, 마감에 맞추기 위해 참아야 한다.
Việc chỉnh sửa tài liệu đó bằng tay nhiều lần thật phiền phức, nhưng tôi phải chịu đựng để kịp hạn chót.
Quizzes for review
Having to correct those documents by hand several times is really inconvenient, but I have to put up with it to meet the deadline.
Having to correct those documents by hand several times is really inconvenient, but I have to put up with it to meet the deadline.
その書類を手書きで何度も訂正するのは本当に面倒臭いが、締め切りに間に合わせるために我慢しなければならない。
Related words
面倒臭い
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
