Last Updated：2025/09/23
Having to correct those documents by hand several times is really inconvenient, but I have to put up with it to meet the deadline.
See correct answer
その書類を手書きで何度も訂正するのは本当に面倒臭いが、締め切りに間に合わせるために我慢しなければならない。
Edit Histories（0）
Source Sentence
Having to correct those documents by hand several times is really inconvenient, but I have to put up with it to meet the deadline.
Chinese (Simplified) Translation
手写反复修改那份文件真是太麻烦了，但为了赶上截止日期只能忍受。
Chinese (Traditional) Translation
手寫一再修改那份文件真的很麻煩，但為了趕上截止日只能忍耐。
Korean Translation
그 서류를 손으로 여러 번 수정하는 건 정말 귀찮지만, 마감에 맞추기 위해 참아야 한다.
Vietnamese Translation
Việc chỉnh sửa tài liệu đó bằng tay nhiều lần thật phiền phức, nhưng tôi phải chịu đựng để kịp hạn chót.
