Last Updated：2026/01/04
Sentence
He was in love with her subconsciously.
Chinese (Simplified) Translation
他在下意识里爱着她。
Chinese (Traditional) Translation
他在潛意識中愛著她。
Korean Translation
그는 무의식중에 그녀를 사랑하고 있었다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã vô thức yêu cô ấy.
Tagalog Translation
Minahal niya siya nang hindi niya namamalayan.
Quizzes for review
See correct answer
He was in love with her subconsciously.
See correct answer
彼は下意識のうちに彼女を愛していた。
Related words
下意識
Hiragana
かいしき
Noun
Japanese Meaning
無意識のうちに働いている心のはたらきや心の層を指す語。英語の"preconscious"や"subconscious"に対応し、完全な意識下ではないが、行動や思考に影響を与える心的領域をいう。
Easy Japanese Meaning
しらないうちにうごいているこころのはたらき。じぶんではきづかないかんがえやきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
潜意识 / 前意识 / 无意识
Chinese (Traditional) Meaning
前意識 / 無意識 / 潛意識
Korean Meaning
전의식 / 무의식 / 잠재의식
Vietnamese Meaning
tiềm thức / vô thức / tiền ý thức
Tagalog Meaning
ilalim na kamalayan / paunang kamalayan / walang malay
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
