The presentation itself was well-prepared and easy to follow, but the originality of the content was so-so, and it didn't have the novel findings I had hoped for.
演示本身准备充分、易于理解，但内容的新颖性一般，没有像预期那样带来令人耳目一新的发现。
簡報本身準備得很充足且易於理解，但內容的新穎性一般，並沒有像預期那樣帶來令人耳目一新的發現。
발표 자체는 준비가 잘 되어 있어 이해하기 쉬웠지만, 내용의 참신성은 그저 그랬고 기대만큼 눈에 띄는 발견은 없었다.
Presentasinya sendiri dipersiapkan dengan baik dan mudah dipahami, tetapi kebaruan isinya biasa saja; tidak ada penemuan yang begitu mengejutkan seperti yang diharapkan.
Bài thuyết trình được chuẩn bị kỹ lưỡng và dễ hiểu, nhưng tính mới mẻ của nội dung chỉ ở mức trung bình, không có phát hiện nào mới như mong đợi.
Maayos at madaling unawain ang presentasyon, ngunit hindi masyadong bago ang nilalaman at wala itong gaanong bagong tuklas na inaasahan.
Quizzes for review
プレゼンテーション自体は準備がしっかりしていて分かりやすかったが、内容の新規性はまあまあで、期待したほど目新しい発見はなかった。
The presentation itself was well-prepared and easy to follow, but the originality of the content was so-so, and it didn't have the novel findings I had hoped for.
The presentation itself was well-prepared and easy to follow, but the originality of the content was so-so, and it didn't have the novel findings I had hoped for.
プレゼンテーション自体は準備がしっかりしていて分かりやすかったが、内容の新規性はまあまあで、期待したほど目新しい発見はなかった。
Related words
まあまあ
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
