Last Updated：2026/01/04
Sentence
He is busy with public affairs and hardly has time for his family.
Chinese (Simplified) Translation
他因公事繁忙，难以抽出时间陪伴家人。
Chinese (Traditional) Translation
他因公事繁忙，難以抽出時間陪伴家人。
Korean Translation
그는 업무로 바빠서 좀처럼 가족과 함께할 시간이 없다.
Vietnamese Translation
Anh ấy bận việc công nên khó có thời gian dành cho gia đình.
Tagalog Translation
Abala siya sa mga opisyal na gawain, kaya bihira siyang magkaroon ng oras para sa pamilya.
Quizzes for review
See correct answer
He is busy with public affairs and hardly has time for his family.
He is busy with public affairs and hardly has time for his family.
See correct answer
彼は公事に忙しく、なかなか家族との時間を持てない。
Related words
公事
Hiragana
くじ
Noun
Japanese Meaning
公に関する事柄。特に、国や地方公共団体などの公的機関が行う事務や仕事。また、公務としての用件や勤め。
Easy Japanese Meaning
くにや まちが みんなの ために する しごと。おおやけの つとめ。
Chinese (Simplified) Meaning
公务 / 官方事务 / 职务上的事务
Chinese (Traditional) Meaning
公務 / 政府事務 / 公共事務
Korean Meaning
공적 업무; 정부나 관청의 일 / 공무; 공식적인 직무 / 관청의 사무
Vietnamese Meaning
công vụ / công việc nhà nước / nhiệm vụ chính thức
Tagalog Meaning
usaping pampubliko / gawain ng pamahalaan / opisyal na tungkulin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
