Last Updated：2026/01/08
Sentence
I received a summons from the police.
Chinese (Simplified) Translation
我收到了来自警方的来信。
Chinese (Traditional) Translation
我收到了警方的通知。
Korean Translation
경찰로부터 편지가 도착했습니다.
Indonesian Translation
Surat dari polisi telah tiba.
Vietnamese Translation
Tôi đã nhận được thư từ cảnh sát.
Tagalog Translation
May dumating na sertipiko mula sa pulisya.
Quizzes for review
See correct answer
I received a summons from the police.
See correct answer
警察からしょうじょうが届きました。
Related words
しょうじょう
Kanji
召状 / 商状 / 小乗
Noun
Japanese Meaning
召状: 法的または公式な場で、人を出頭させるために送付される「召喚の文書」や「呼び出し状」。 / 商状: 商売や取引の進行状況、景気や市場の状態、ビジネスの好況・不況などを示す状況。 / 小乗: パーリ語経典（パーリ仏典）を重視する仏教の一派を指す伝統的名称。自らの解脱を主な目的とすると理解されてきた教えの体系。
Easy Japanese Meaning
ひとをよぶために、きてくださいとつたえるぶんしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
召状：传票；召唤令 / 商状：经营状况；生意情况 / 小乘：小乘佛教（以巴利三藏为依据）
Chinese (Traditional) Meaning
傳票 / 商況 / 小乘佛教
Korean Meaning
소환장 / 영업 상황 / 소승불교
Indonesian
surat panggilan / keadaan bisnis / Hinayana (aliran Buddhisme yang berpegang pada Kanon Pali)
Vietnamese Meaning
Giấy triệu tập; trát triệu gọi / Tình hình kinh doanh; trạng thái hoạt động thương mại / Tiểu thừa (nhánh Phật giáo theo kinh điển Pāli)
Tagalog Meaning
patawag sa hukuman / kalagayan ng negosyo / Hinayana, sangay ng Budismo na nakabatay sa Pāli Canon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
