新（あたら）しい商品（しょうひん）がよく売（う）れています。会社（かいしゃ）はこのよい流（なが）れを続（つづ）けたいと考（かんが）えています。

由于新产品销量良好，公司打算抓住这股势头。

由於新產品銷售良好，公司打算把握這股動能。

신제품이 잘 팔리고 있으니, 회사는 이 모멘텀을 활용할 계획입니다.

Karena produk baru ini laris manis, perusahaan bermaksud untuk memanfaatkan momentum ini.

Memandangkan produk baharu itu laris, syarikat itu berhasrat untuk mengambil kesempatan daripada momentum ini.

Dado que el nuevo producto se está vendiendo bien, la empresa pretende aprovechar este impulso.

Puisque le nouveau produit se vend bien, l’entreprise compte profiter de cette dynamique.

Poiché il nuovo prodotto si sta vendendo bene, l'azienda intende sfruttare questo slancio.

Da sich das neue Produkt gut verkauft, beabsichtigt das Unternehmen, diese Dynamik zu nutzen.

Da det nye produkt sælger godt, har virksomheden til hensigt at udnytte denne fremdrift.

Ponieważ nowy produkt dobrze się sprzedaje, firma zamierza wykorzystać ten impet.

Protože se nový produkt dobře prodává, společnost hodlá využít tohoto momentu.

Omdat het nieuwe product goed verkoopt, is het bedrijf van plan van deze impuls te profiteren.

Siden det nye produktet selger godt, har selskapet til hensikt å utnytte denne fremdriften.

Eftersom den nya produkten säljer bra avser företaget att dra nytta av denna drivkraft.

Поскольку новый продукт хорошо продаётся, компания намерена воспользоваться этим импульсом.

Deoarece noul produs se vinde bine, compania intenționează să profite de acest avânt.

Оскільки новий продукт добре продається, компанія має намір скористатися цим імпульсом.

Como o novo produto está vendendo bem, a empresa pretende aproveitar esse impulso.

Vì sản phẩm mới đang bán chạy, công ty dự định tận dụng đà này.

Dahil ang bagong produkto ay nagbebenta nang maayos, ang kumpanya ay nagnanais na samantalahin ang momentum na ito.

เนื่องจากผลิตภัณฑ์ใหม่ขายดี บริษัท จึงตั้งใจที่จะใช้ประโยชน์จากโมเมนตัมนี้

ເນື່ອງຈາກຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ຂາຍໄດ້ດີ, ບໍລິສັດຈຶ່ງຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສວຍໂອກາດຈາກຜົນປະໂຫຍດນີ້.

Yeni ürün iyi sattığı için, şirket bu ivmeden faydalanmayı planlıyor.

புதிய தயாரிப்பு நன்றாக விற்பனையாகி வருவதால், நிறுவனம் இந்த வேகத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள விரும்புகிறது.

चूंकि नया उत्पाद अच्छी तरह से बिक रहा है, इसलिए कंपनी इस गति का लाभ उठाने का इरादा रखती है।

Mivel az új termék jól fogy, a cég ki kívánja használni ezt a lendületet.

যেহেতু নতুন পণ্যটি ভাল বিক্রি হচ্ছে, তাই সংস্থাটি এই গতির সুবিধা নিতে চায়।

नयाँ उत्पादन राम्रो बिक्री भइरहेको छ, कम्पनीले यस गतिको फाइदा लिन चाहन्छ।

නව නිෂ්පාදනය හොඳින් අලෙවි වන බැවින් සමාගම මෙම ගම්යතාවයෙන් ප් රයෝජන ගැනීමට අදහස් කරයි.

ထုတ်ကုန်အသစ်သည် ကောင်းစွာရောင်းချနေသောကြောင့် ကုမ္ပဏီသည် ဤအရှိန်အဟုန်ကို အသုံးချရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

Шинэ бүтээгдэхүүн сайн борлуулж байгаа тул компани энэ эрч хүчийг ашиглахыг зорьж байна.

Yangi mahsulot yaxshi sotilayotgan bo'lgani uchun, kompaniya bu sur'atdan foydalanishni rejalashtirmoqda.

ចាប់តាំងពីផលិតផលថ្មីកំពុងលក់ដាច់ ក្រុមហ៊ុនមានបំណងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីសន្ទុះនេះ។

Como o novo produto está a vender bem, a empresa pretende aproveitar este impulso.

由於新產品賣得好，公司打算把握呢個勢頭。