Skip to main content
Login

Request details

Edited 3 months ago
Michell Michell
Modification of sentence ( Rejected )
Original

This book is specifically written for juvenile readers.

Japanese Translation
この本は少年少女向きに書かれています。 この本は特に少年少女向きに書かれています。
English Translation
This book is specifically written for juvenile readers.

Upvote (0)

Downvote (1)

Comments (1)

29 days ago
BooQs

BooQs 916356

訳抜けのご指摘ありがとうございます。同一例文3000541への同じ変更は代表申請 #23275 で採用済みで、現行訳に「特に」が反映されていることを確認しました。重複処理を避けるため本申請を却下します。

English - Japanese

Pending Sentence Requests(2)
Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★