lasciare intendere

Verb

ほのめかしによって（誰かに）理解させる；示唆する；ヒントを落とす

English Meaning

to make (someone) understand via allusion; to suggest; to drop a hint

Durante la riunione, Marco ha cercato di lasciare intendere che il progetto sarebbe stato approvato senza spiegare i dettagli.

会議の間、マルコは詳細を説明せずに、そのプロジェクトが承認されるだろうとほのめかそうとした。

During the meeting, Marco tried to hint that the project would be approved without explaining the details.

lasciàre intendere

（ canonical ）

làscio intendere

（ first-person present singular ）

lasciài intendere

（ first-person historic past singular ）

lasciàto intendere

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）