affetto

IPA(Pronunciation)

affetto: 「影響を受ける」という意味の形容詞ではなく、「感情・愛情に関わる」「感情に動かされた」といった意味合いを持つことが多い。英語の affected（～に影響された）と混同しないよう注意が必要。

English Meaning

affected

Il suo sguardo affetto dalla malinconia trasmetteva il peso degli ultimi eventi.

彼の視線は憂鬱に影響され、最近の出来事の重みを伝えていた。

His gaze affected by melancholy conveyed the weight of recent events.

affetta

（ feminine ）

affetti

（ masculine plural ）

affette

（ feminine plural ）