duro de pelar

Adjective

idiomatic

（慣用句）釘のように固い

English Meaning

(idiomatic) hard as nails

El jefe del departamento es duro de pelar cuando se trata de negociar condiciones laborales.

部門長は労働条件の交渉において非常に手強い。

The department head is hard as nails when it comes to negotiating work conditions.

dura de pelar

（ feminine ）

duros de pelar

（ masculine plural ）

duras de pelar

（ feminine plural ）