al ojo

Adverb

間近で

English Meaning

up close

Cuando apreciamos las esculturas al ojo, descubrimos detalles que de otra forma pasarían desapercibidos.

彫刻を間近で鑑賞すると、普段は見過ごされがちな細部に気づくことができます。

When we appreciate the sculptures up close, we discover details that would otherwise go unnoticed.