como un pulpo en un garaje

invariable

（直喩）水から出た魚のように

English Meaning

(simile) like a fish out of water

Durante la reunión, Marta se sintió como un pulpo en un garaje, sin saber cómo participar en la conversación.

会議中、マルタはまるで水から上がった魚のように感じ、会話にどう参加すればよいのか分からなかった。

During the meeting, Marta felt like a fish out of water, not knowing how to participate in the conversation.