la de Dios es Cristo

Noun

feminine idiomatic uncountable

(慣用句) 大騒ぎ; 大騒ぎ

English Meaning

(idiomatic) an uproar; a massive fuss

Al revelar el escándalo, se armó la de Dios es Cristo en el vecindario, dejando a todos boquiabiertos.

スキャンダルが明るみに出ると、近所で大騒ぎが起こり、皆が唖然としました。

When the scandal was revealed, an uproar broke out in the neighborhood, leaving everyone stunned.