llovido del cielo

Adverb

idiomatic

（慣用句）突然

English Meaning

(idiomatic) out of thin air

Justo en el momento de máxima incertidumbre, la solución apareció llovido del cielo y nos dejó a todos sorprendidos.

最大の不確実性の瞬間に、その解決策は何の前触れもなく現れて、私たち全員を驚かせました。

Just at the moment of greatest uncertainty, the solution appeared out of thin air and left us all surprised.