sacar los pies del plato

idiomatic

（慣用句）規則から外れる

English Meaning

(idiomatic) to step out of line

Durante la junta, no te atrevas a sacar los pies del plato, porque todos esperan un comportamiento profesional.

会議中に規律から逸脱する行動を取らないでください。皆がプロフェッショナルな振る舞いを期待しています。

During the meeting, don't you dare step out of line, because everyone expects professional behavior.

saco los pies del plato

（ first-person present singular ）

saqué los pies del plato

（ first-person preterite singular ）

sacado los pies del plato

（ participle past ）