fraseándose

form-of gerund reflexive

frasearの動名詞にseが結合した形

English Meaning

gerund of frasear combined with se

Durante la presentación, Juan se quedó fraseándose, buscando la forma perfecta de transmitir sus ideas.

プレゼンテーション中、ジョンは自分の主張を的確に伝えるための完璧な表現を探しながら、慎重に言葉を練っていました。

During the presentation, John was meticulously phrasing his arguments, searching for the perfect way to convey his ideas.