recopilaseis

form-of imperfect plural second-person subjunctive

recopilarの二人称複数の接続法過去形

English Meaning

second-person plural imperfect subjunctive of recopilar

Si recopilaseis todas las anécdotas antiguas, podríamos preservar mejor la memoria histórica.

もしすべての古い逸話を収集していただければ、歴史の記憶をよりよく保存することができるでしょう。

If you all gathered all the old anecdotes, we could better preserve historical memory.