ploua cu găleata

conjugation-1 idiomatic

土砂降りの雨が降る / 激しく雨が降る / 豪雨のように大雨が降る

English Meaning

(idiomatic) to rain cats and dogs (to rain very heavily)

Deodată a început ploua cu găleata, iar toată lumea a fugit să caute adăpost.

突然土砂降りの雨が降り始め、みんな避難場所を探して走り回った。

Suddenly it started raining heavily, and everyone ran off to find shelter.

a ploua cu găleata

（ canonical ）

plouă cu găleata

（ present singular third-person ）

plouat cu găleata

（ participle past ）