cel bogat face cum vrea, cel sărac face cum poate

IPA(Pronunciation)

Proverb

裕福な人は自分の好きなように振る舞い、貧しい人は自分のできる範囲で振る舞う。 / 金持ちは自己裁量で行動し、貧乏人は制約の中で対処する。

English Meaning

A rich man does as he pleases, a poor man does as he can.

市場で、老人は『裕福な人は自分の好きなように振る舞い、貧しい人はできる範囲で行動する』と言い、社会的不平等が明らかなままであると指摘した。

At the market, the old man said, 'the rich do as they please, the poor do as they can,' and pointed out that social inequalities remain evident.