van gisteren zijn

IPA(Pronunciation)

intransitive

あどけており、単純で騙されやすい / 世間知らずで容易に信じ込む性質がある

English Meaning

(intransitive) to be born yesterday (to be naive, to be easily deceived)

Hij gebruikte de uitdrukking 'van gisteren zijn' om haar onschuld te beschrijven.

彼は彼女のあどけておりを表すために、その表現を使った。

He used the phrase 'being innocent' to describe her.