Els tècnics registren les dades al sistema cada hora.