drop off the hooks

colloquial euphemistic humorous idiomatic

(idiomatic, euphemistic, colloquial, humorous) To die.

Japanese Meaning

（婉曲的、口語的な表現で）死ぬ / （ユーモラスな表現で）亡くなる

その老いたコメディアンがショーの最中に途中で亡くなってしまうのではないかと密かに心配していたが、彼は最後にもう一発ジョークを披露して乗り切った。

Sense（1）

(idiomatic, euphemistic, colloquial, humorous) To die.

drops off the hooks

（ present singular third-person ）

dropping off the hooks

（ participle present ）

dropped off the hooks

（ participle past ）

dropped off the hooks

（ past ）