Source Word
持っていく
Hiragana
もっていく / もってゆく
Kanji
持って行く
Verb
Japanese Meaning
物を持って、話し手のいる場所から離れた別の場所へ運ぶこと。 / ある場所から別の場所へ物を携えて移動させる(持ち運ぶ)こと。
Easy Japanese Meaning
物や人をある場所からべつの場所へ手にもって行くこと
Chinese (Simplified) Meaning
带去 / 拿走 / 带走
Chinese (Traditional) Meaning
帶去 / 拿去 / 帶走
Korean Meaning
가져가다 / 가지고 가다 / 들고 가다
Vietnamese Meaning
mang đi / đem đi / mang theo
Tagalog Meaning
dalhin (palayo) / bitbitin / isama