Source Word
~が気になる
Hiragana
がきになる
Grammar
Japanese Meaning
心配する;興味を持つ;悩まされる;問題を抱える
Easy Japanese Meaning
あるものやことが、心の中でひっかかって、いつも思い出してしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
对…感兴趣 / 担心…;挂念… / 对…介意;被…困扰
Chinese (Traditional) Meaning
對某事在意、擔心 / 對某事有興趣 / 對某事感到困擾、介意
Korean Meaning
~이/가 신경 쓰이다 / ~이/가 마음에 걸리다 / ~이/가 궁금하다
Indonesian
kepikiran tentang / merasa terganggu oleh / tertarik pada
Vietnamese Meaning
bận tâm về ~ / quan tâm đến ~ / thấy khó chịu vì ~
Tagalog Meaning
mag-alala o mabagabag tungkol sa / maging interesado sa / may problema sa