El traductor reprodujo al pie de la palabra el discurso original, asegurándose de no omitir ningún detalle.