Lors d'une froide nuit d'hiver, la chouette boréale planait silencieusement au-dessus de la neige, scrutant la forêt pour trouver sa proie.