L'orage est arrivé à point nommé pour rafraîchir la ville étouffante.