nut-cutting time

Noun

uncountable idiomatic

Time to gather nuts before they are taken by other animals or buried in snow. / (idiomatic) Time to exert maximum effort, for example, due to an approaching deadline or a looming competitive situation.

Japanese Meaning

ナッツが他の動物に取られる前、または雪に埋もれる前にナッツを集めるための適切なタイミング。 / （慣用的表現として）締め切りが迫る、または競争が激化するなど、最大の努力が求められる状況の時期やタイミング。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

葉が散り始めると、リスたちは木の実を他の動物に取られたり初雪で埋まったりする前に集める時期だと分かり、できるだけ多くのドングリを埋めるために急いだ。

Details

Sense（1）

Time to gather nuts before they are taken by other animals or buried in snow.

Google Translation / DeepL Translation

Details

Sense（2）

(idiomatic) Time to exert maximum effort, for example, due to an approaching deadline or a looming competitive situation.

Details

nut-cutting time

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Login / Sign up

Download the app!

nut-cutting time

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!