Le navire avancera vers de nouveaux horizons malgré la tempête.