Last Updated:2025/10/18
この 'פני' は、単に意味として『顔』を表すのではなく、『פָּנִים』という名詞(顔)の活用形、具体的には以下の2つの形態を示しています。 / 1. p'néi-:プルーラ・コンストラクト状態、すなわち連体構文で用いられる形。後続の名詞に対して所有や所属の概念を付与する働きをします。 / 2. panáy:『פָּנִים』の複数形に第1人称単数の所有格が結合した形で、『私の顔』という意味を持ちます。
See correct answer
פני
Edit Histories(0)
Source Word
פני
Noun
construct
form-of
plural
この 'פני' は、単に意味として『顔』を表すのではなく、『פָּנִים』という名詞(顔)の活用形、具体的には以下の2つの形態を示しています。 / 1. p'néi-:プルーラ・コンストラクト状態、すなわち連体構文で用いられる形。後続の名詞に対して所有や所属の概念を付与する働きをします。 / 2. panáy:『פָּנִים』の複数形に第1人称単数の所有格が結合した形で、『私の顔』という意味を持ちます。
English Meaning
(פְּנֵי־, p'néi-) Plural construct state form of פָּנִים (paním). / (פָּנַי, panáy) Plural form of פָּנִים (paním) with first-person singular personal pronoun as possessor.