få galt i halsen

figuratively

（文字通り）喉に詰まる；むせる、窒息すること / （比喩的に）正しく受け止められない、誤解する、誤認すること

English Meaning

to choke on; to fail to properly ingest / to misunderstand, to misinterpret

Han spiste for hurtigt og kunne få galt i halsen.

彼は食べるのが速すぎて、物が喉に詰まることがあった。

He ate too quickly and could get something stuck in his throat.