bide i det sure æble

Phrase

idiomatic

嫌なことを仕方なくやる（不本意ながら、避けられない苦い現実を受け入れる） / いやいやながら困難な事態に対処する

English Meaning

(idiomatic) do something you don't feel like doing.

Selvom jeg var uenig, måtte jeg bide i det sure æble og underskrive kontrakten.

意見は違ったが、嫌なことを仕方なく受け入れて契約に署名しなければならなかった。

Although I disagreed, I had to bite the bullet and sign the contract.