fødselsdagene

common-gender definite form-of plural

「誕生日」という名詞の定冠詞付き複数形、つまり『その誕生日たち』と訳すことができます。

English Meaning

definite plural of fødselsdag

Vi fejrede fødselsdagene med familie og venner hele weekenden.

私たちは週末中、家族や友人とその誕生日たちを祝いました。

We celebrated the birthdays with family and friends all weekend.