vinde castraveți grădinarului

Verb

conjugation-3 idiomatic

（皮肉的に）需要のない相手に無理やり物を売りつけること / 本来必要としていないものを、無理に売り込む行為

English Meaning

(idiomatic) to sell ice to Eskimos

El vinde castraveți grădinarului chiar dacă știe că nimeni nu are nevoie de ele.

彼は、誰も必要としていないにもかかわらず、必要のない相手に無理やり物を売りつける。

He, even though he knows no one needs them, forces unwanted items on people who don't need them.

a vinde castraveți grădinarului

（ canonical ）

vinde castraveți grădinarului

（ present singular third-person ）

vândut castraveți grădinarului

（ participle past ）