nadawać na tych samych falach

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

同じ波長である / 気が合う / ウマが合う

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to be on the same wavelength

共同作業中、私たちは本当に意気投合していることに気づき、そのためプロジェクトはより迅速に進みます。

During our collaboration, I noticed that we truly are on the same wavelength, which makes our projects progress faster.