rzecz w tym

IPA(Pronunciation)

Phrase

colloquial idiomatic

要点は～である / 問題は～ということだ / 肝心なのは～だ / つまり～ということだ / 話はこういうことだ / そういうわけである

English Meaning

(idiomatic, colloquial) the thing is (used to introduce the main point or issue)

Nie powinniśmy odkładać naprawy, bo rzecz w tym, że problem może się pogorszyć.

修理を先延ばしにするべきではありません。つまり、問題が悪化する可能性があるのです。

We shouldn't postpone the repair because the thing is that the problem might worsen.