wynaleźć koło na nowo

IPA(Pronunciation)

Verb

idiomatic intransitive perfective

車輪を再発明する（慣用句）

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to reinvent the wheel

Powtarzając stare dyskusje, John postanowił wynaleźć koło na nowo, mimo iż istniały już sprawdzone rozwiązania.

古い議論を繰り返す中で、ジョンは既に確立された解決策があるにもかかわらず、車輪の再発明をすることに決めた。

Repeating old arguments, John decided to reinvent the wheel, even though proven solutions already existed.

wynajdować koło na nowo

（ imperfective ）

wynajdywać koło na nowo

（ imperfective ）