wkładać między bajki

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective transitive

白状する / 正直になる / 自分の発言が真実ではなかったと認める

English Meaning

(transitive, idiomatic) to come clean, to own up to something, to fess up (to admit that what one said is untrue)

Mimo nacisków, Marek postanowił przestać wkładać między bajki i w końcu wyznać, co naprawdę się wydarzyło.

圧力にもかかわらず、マレクは白状するのをやめ、ついに本当のことを告白することに決めました。

Despite the pressure, Marek decided to stop coming clean and finally confess what really happened.

włożyć między bajki

（ perfective ）