drogi sercu

IPA(Pronunciation)

idiomatic literary not-comparable

心に近い

English Meaning

(idiomatic, literary) close to one's heart

To opowiadanie, drogi sercu autora, porusza najgłębsze emocje w nas.

この物語は、作者の心に寄り添うものであり、私たちの内にある最も深い感情に触れます。

This story, close to the author's heart, touches the deepest emotions within us.