po jubilersku

IPA(Pronunciation)

figuratively not-comparable

宝飾師のように、宝石職人のように（細部まで精密なさま）

English Meaning

(figuratively) surgically (very exactly or precisely)

Dyrektor firmy ocenił wyniki finansowe po jubilersku, eliminując każdą nieścisłość w danych.

会社の取締役は、データのあらゆる矛盾を排除しながら、外科手術のように正確に財務結果を評価しました。

The company's director evaluated the financial results with surgical precision, eliminating every discrepancy in the data.