od cholery

IPA(Pronunciation)

idiomatic vulgar

(慣用句、下品) 大量の、ものすごい [+ 属格 = 何かの]

English Meaning

(idiomatic, vulgar) shitload, fuckton [+genitive = of something]

Na strychu znalazłem od cholery starych zdjęć, które przypomniały mi dzieciństwo.

屋根裏で、子供時代を思い出させるクソほどの古い写真を見つけた。

In the attic, I found a fuckton of old photos that reminded me of my childhood.