puścić z torbami

IPA(Pronunciation)

Verb

colloquial idiomatic perfective transitive

相手を経済的に破綻させる、身ぐるみはぐ、破産させる

English Meaning

(transitive, colloquial, economics, idiomatic) to bleed, to clean out, to ruin (to make insolvent; to put someone in bankruptcy)

Zły menedżer postanowił puścić z torbami oszczędności klientów, ryzykując upadek firmy.

悪徳なマネージャーは顧客の貯蓄を吸い尽くすことに決め、会社の倒産を招くリスクを冒した。

The unscrupulous manager decided to clean out the customers' savings, risking the company's collapse.

puszczać z torbami

（ imperfective ）