linia najmniejszego oporu

IPA(Pronunciation)

feminine idiomatic

最小抵抗の道／最も楽なやり方を選ぶことを表す慣用句

English Meaning

(idiomatic) path of least resistance

Podczas trudnych decyzji, Anna często wybiera linia najmniejszego oporu, aby uniknąć konfliktów.

困難な決断のとき、アンナはしばしば最も抵抗の少ない道を選び、対立を避けています。

During difficult decisions, Anna often chooses the path of least resistance to avoid conflicts.