Login
Last Updated：2025/08/18
Dictionary quizzes to help you remember vocabulary
Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

（慣用句）鍋が釜を黒く呼んでいる

See correct answer

przyganiał kocioł garnkowi

Edit Histories（0）
Source Word

przyganiał kocioł garnkowi

IPA(Pronunciation)
/pʂɨˈɡa.ɲaw ˈkɔ.t͡ɕɔw ɡarˈŋkɔ.vi/
Proverb
 idiomatic

自分も同じ欠点を持っているのに、他人のその欠点を非難することをあざけって言うことわざ。

English Meaning
(idiomatic) the pot is calling the kettle black
What is this buttons?
Google Translation / DeepL Translation

ピーターが同僚のミスを厳しく非難したとき、彼は自分が「釜が鍋を非難している」ことに気づかず、そのため彼の言葉は信頼性を失った。

When Peter harshly criticized his colleague for mistakes, he failed to realize that the pot is calling the kettle black, which made his words lose credibility.

What is this buttons?
Details
Details

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary
Edit Histories（0）

Login / Sign up

Login

Forgot your password?
──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Don't have an account? Sign up

Sign up

──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Do you have an account? Login

　

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★