grosik za twoje myśli

IPA(Pronunciation)

Phrase

idiomatic

わずかなお金であなたの考えを教えてほしいという意味の慣用句。 / 相手が何を考えているのかをたずねるときに使う表現。

English Meaning

(idiomatic) penny for your thoughts

Podczas naszego spotkania, zawsze ceniłem szczerość, dlatego rzuciłem: grosik za twoje myśli!

会議の中で、私は常に誠実さを大切にしていたので、「あなたの考えを聞かせてもらえますか？」と声をかけました！

During our meeting, I always valued honesty, so I said: penny for your thoughts!